Translation of "di costi e" in English


How to use "di costi e" in sentences:

Risparmio di costi e tutela dell'ambiente con le nuove tecnologie Green che riducono i consumi energetici e l'impatto sull'ambiente.
Green technology Save costs and support the environment with new green technologies that lower power consumption and reduce environmental impact.
Sebbene non conosciamo il numero di danni specificati nella causa del Maryland, la causa dell'Oregon prevede $ 12, 5 miliardi di costi e perdite.
Although we don't know about the number of damages specified in the Maryland suit, the Oregon lawsuit expects $12.5 billion in costs and losses.
È perfetto per migliorare il flusso generale di applicazioni esigenti a livello di IOPS e consente di ottenere il meglio in termini di costi e di prestazioni combinando SSD e HDD.
It is perfect for improving overall workflow of IOPS-demanding applications and allows the best of both cost and performance by combining SSDs with HDDs.
La riforma di Europol dimostra che è possibile essere efficienti in termini di costi e parallelamente aumentare l'efficacia.
This reform of Europol shows that it is possible to be cost-efficient while increasing effectiveness at the same time.
Gli Stati membri dispongono che le misure di efficienza energetica siano destinate prioritariamente agli edifici del governo centrale con la più bassa prestazione energetica, laddove ciò è efficiente in termini di costi e tecnicamente possibile.
Member States shall require that central government buildings with the poorest energy performance be a priority for energy efficiency measures, where cost-effective and technically feasible.
Ciò riduce il carico dei compressori installati a monte, contribuendo a un considerevole risparmio potenziale di costi e di CO2.
This reduces the burden on upstream compressors and therefore provides significant cost and CO2savings potential.
Sulla base di ulteriori ricerche in materia di costi e benefici e protezione degli investitori, la Commissione intende presentare tali proposte, in forma di modifiche della direttiva attuale, nell'autunno del 2007.
Following further studies on cost-effectiveness and investor protection, the Commission plans to propose these changes in autumn 2007, in the form of amendments to the current Directive.
Ottimizzazione di costi e investimenti con tecnologie e assistenza per più canali, inclusi i sistemi esistenti
Streamlined costs and investments with technology and support for multiple channels and existing systems
La presenza online della pubblica amministrazione è un elemento essenziale per migliorare l'efficienza in termini di costi e la qualità dei servizi offerti ai cittadini e alle imprese.
Online public services are crucial to reducing business costs and increasing the efficiency and the quality of the services provided to citizens and companies.
Ho riesaminato ogni decisione che ho preso, ogni punto di flesso dell'indagine... ed e' inconfutabile dal punto di vista di un'analisi razionale di costi e benefici che ho fatto tutto correttamente.
I've reviewed every decision I made. Every inflection point in the investigation. And it is indisputable from any rational cost benefit analysis that I did everything correctly.
· Gestione di costi e indicatori energetici presso tutti i siti produttivi
· Managing each worksite’s energy costs and indicators
MAN Transport Solutions è il partner competente per un’integrazione della flotta tramite autobus con propulsione elettrica, ibrida e a gas ottimizzata in termini di costi e vantaggi.
MAN Transport Solutions is your expert partner for the cost and benefit-optimised integration of buses with electric, hybrid and gas drives into your fleet.
Essa contribuisce a ridurre le emissioni di gas serra in modo efficiente in termini di costi e quindi a ridurre i cambiamenti climatici.
It helps to reduce greenhouse gas emissions in a cost-effective way and thereby to mitigate climate change.
La nostra partnership sarà reciprocamente vantaggiosa se siamo in grado di fornirvi un vantaggio in termini di costi e qualità.
Our partnership will be mutually beneficial if we can provide you an edge on cost and quality.
categorie di costi e profitti che rendono possibile stabilire se sono state erogate sovvenzioni incrociate fra queste diverse attività, tenendo conto dei requisiti dell’organismo di regolamentazione;
cost and profit categories making it possible to determine whether cross-subsidies between these different activities occurred, according to the requirements of the regulatory body;
La Commissione pubblicherà ogni due anni relazioni sui prezzi dell’energia, unitamente a un’analisi approfondita sul ruolo di tasse, imposte e sovvenzioni, per garantire una maggiore trasparenza in materia di costi e prezzi dell’energia.
It will produce biennial reports on energy prices, with an in-depth analysis of the role of taxes, levies and subsidies, in order to create more transparency on energy costs and prices.
Per questo motivo, Henkel ha deciso di stabilire 3 reti di aria compressa con diverse pressioni di esercizio per ottenere efficienza in termini di costi e risparmio energetico.
Because of this, Henkel decided to set up 3 compressed air networks with different operating pressures to achieve energy savings and control costs.
Dopo di che, puoi calcolare comodamente il numero di semi e piantine di cui hai bisogno, creare un piano di costi e un calendario di lavoro.
After that, you can conveniently calculate the number of seeds and seedlings that you need, make a cost plan and work calendar.
Con il vantaggio di studiare sul posto di lavoro, sempre e ovunque, ottieni un vantaggio in termini di costi e lo stesso livello che viene dato agli studenti a tempo pieno nel campus universitario.
With the advantage of studying on the job, anytime and anywhere, you get cost advantage and same degree which is given to full-time students at the university campus. Why Online
E per consentirti di accettare gli incarichi più pesanti, il tuo Volvo FMX può essere predisposto in configurazione a cinque assi direttamente in fabbrica, con risparmio di costi e tempi per l'allestimento.
And if you need to take on the heaviest assignments, your Volvo FMX can be factory-fitted with five-axles – saving you time and bodybuilder costs.
I servizi di analisi web vengono impiegati prevalentemente per ottimizzare e per effettuare un’analisi di costi e benefici della pubblicità online.
Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.
Parliamo di costi e cose del genere. Ne abbiamo gia' parlato?
When it comes down to cost and things like that, do we have to have a sideline conversation about that?
Sono facili da installare, richiedono un minimo di costi e ristrutturazioni.
They are easy to install, require a minimum of costs and restructuring.
Tutti i dispositivi a laser si possono usare senza ulteriori ausili, in tal modo risparmiate in termini di costi e tempi di lavoro.
All laser tools can be operated without additional aids, and thus you save costs and working time.
Questo offre chiari vantaggi in termini di risparmio di costi e tempo per l’azienda e riduce i viaggi stancanti per i nostri dipendenti.
It delivers clear benefits such as cost and time savings for the business and cuts down on tiring travel for our employees.
Tali competenze sono essenziali nello staff delle strutture sanitarie che sono di comprovata qualità, competitive in termini di costi e in grado di soddisfare in modo efficiente le esigenze dei nostri cittadini.
Such competencies are essential in staffing healthcare facilities that are of proven quality, cost-competitive, and can efficiently cater to the needs of our citizens.
L'attuazione del piano strategico per le tecnologie energetiche riveste un'importanza cruciale per conseguire tali obiettivi nel modo più efficiente possibile in termini di costi e per massimizzare i benefici per le industrie manifatturiere dell'UE.
To realise these milestones as cost-effectively as possible, and to maximise benefits for EU manufacturing industries, the implementation of the Strategic Energy Technology Plan is of crucial importance.
Oggi la Commissione europea ha compiuto un ulteriore passo avanti verso una sorveglianza dei mari europei più efficiente in termini di costi e più efficace.
The European Commission today took a further step towards more effective and cost-efficient surveillance of European Seas.
Molti scelgono di scegliere non per l'uso di un'ampia varietà di opzioni di mobili e attrezzature, sia in termini di costi e di qualità.
Many choose to choose not because of the use of a wide variety of furniture and equipment options, both in terms of cost and quality.
Una resistenza ottimale dell'imballaggio è un fattore critico nel bilanciamento di costi e protezione.
Optimum pack / strength is a crucial factor in balancing costs and protection.
Nessuna garanzia può essere richiesta o ricevuta per danni diversi dalle spese non rimborsabili, salvo il caso in cui la parte prevalente abbia diritto al rimborso di costi e spese legali.
No recovery may be sought or received for damages other than out-of-pocket expenses, except that the prevailing party will be entitled to costs and attorneys’ fees.
In termini di costi e prestazioni, oggi la banda larga via satellite è sostanzialmente paragonabile alla tecnologia DSL e viene offerta con pacchetti di base a partire da 10 euro al mese.
Today satellite broadband is broadly comparable with DSL broadband in terms of cost and performance, with basic packages available from 10 euros per month.
Si adatta perfettamente alle nature creative e straordinarie, così come a coloro che non cercano di investire nella riparazione di fondi eccessivamente grandi, perché il loft implica un minimo di costi e massimo - l'uso di materiali improvvisati.
It perfectly suits creative, extraordinary natures, as well as those who do not seek to invest in repairing excessively large funds, because the loft implies a minimum of costs and maximum - the use of improvised materials.
Di fronte alle crescenti preoccupazioni per la sicurezza dell'approvvigionamento energetico e le emissioni di CO2, l'energia nucleare ha il vantaggio di presentare un basso contenuto di carbonio e una stabilità a livello di costi e di approvvigionamento.
Faced with increasing concerns with regard to security of supply and CO2 emissions, nuclear energy has the benefit of being one of the low-carbon energy sources offering the most stable costs and supply.
Tenere traccia delle stimi di costi e pianificazione rispetto ai piani.
Track cost and schedule estimates versus plans.
Per il grande data center, questo diario di prodotti di alta qualità con requisiti di costi e affidabilità, può far sì che poche aziende trascorrano un periodo fortunato per un lungo periodo.
For the large data center, this journal to top-quality products having requirements for both costs and reliability, can just make few companies spend a lucky period for a long time.
Tali misure dovrebbero essere efficienti in termini di costi e fondarsi su informazioni e dati specifici, tenendo conto dei progressi scientifici e delle misure adottate in precedenza dagli Stati membri.
Such measures should be cost-effective and based on specific information and data, taking account of scientific progress and previous measures undertaken by Member States.
I gradi da A a G della classificazione corrispondono a un risparmio considerevole di costi e di energia e a un'opportuna differenziazione dei prodotti dal punto di vista del cliente.
The A to G steps of the classification shall correspond to significant energy and cost savings and appropriate product differentiation from the customer's perspective.
Le macchine avanzate ci consentono di mantenere la massima competitività in termini di costi e prezzi.
Advanced Machines enable us to hold the most competitiveness in cost and price.
offrire ai consumatori e alle PMI soluzioni di consegna più efficienti in termini di costi e tariffe migliori;
Ensuring more cost-effective delivery solutions and better prices for consumers and SMEs;
Prima di avviare la regolare produzione di statistiche nuove o sostanzialmente migliorate si svolge un’analisi di costi e benefici.
A merits and costs analysis is carried out before new or substantially enhanced statistics are put into regular production.
Secondo i suoi deputati, il Parlamento europeo sarebbe "più efficace, più efficiente in termini di costi e più rispettoso dell'ambiente se fosse situato in un'unica località".
It would be "more effective, cost-efficient and respectful of the environment if it were located in a single place", MEPs said.
La Free Edition è privo di costi e fornisce funzionalità di base.
The Free Edition is cost-free and provides basic functionality.
In qualità di leader mondiale nelle soluzioni di pompaggio, abbiamo un’opportunità commerciale unica nel contribuire ad aumentare l’efficienza in termini di costi e di energia delle soluzioni ai problemi idrici.
As a global leader in pump solutions, we have a unique business opportunity in helping to improve energy efficiency of water solutions.
Naturalmente, queste tecnologie implicano uno spostamento di costi e ricavi tra i titolari di dati e i soggetti dei dati, che è il motivo per cui non ne sentiamo parlare molto.
Of course, these technologies imply a shifting of cost and revenues between data holders and data subjects, which is why, perhaps, you don't hear more about them.
Devo essere efficiente in termini di costi e culturalmente sensibile.
I have to be cost-effective and culturally sensitive.
Hanno dei bisogni ai quali sono andati incontro in modo efficiente in termini di energia, di costi e di qualità.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
A questo punto, si tratta principalmente di costi e di standard.
So at this point, it's primarily an issue of cost and standards.
5.3395600318909s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?